《「京都市・帰宅支援サイト」及び
　防災ポータルサイト「京都市防災危機管理情報館」のリニューアルについて》
＊京都市が運用しているインターネット上の「京都市・帰宅支援サイト」が
　外国人観光客をはじめとした、より多くの方に使用していただくため、
　多言語化されるとともに、
　初めて使用する方にも分かりやすいサイトとしてリニューアルされました。
<多言語化>
　英語，中国語，韓国語に、
　「やさしい日本語」を追加したもので
　日本語を学習し始めた外国人にも、理解しやすい表現となり
　より多くの外国人に災害時の情報を伝えることができるようになりました。

＊防災ポータルサイト「京都市防災危機管理情報館」も
　多言語化されました。
　災害時緊急画面による避難勧告等発令状況及び避難所開設状況、
　「安心安全の知恵袋」に掲載している情報の中から、
　特に重要な要素を抜き出して多言語化されています。
　これにより、
　京都にお住まいのより多くの方に対し、
　安心安全な情報を届けられるように改修されました。
詳細：行財政局防災危機管理室
　　　　　電話　０７５－２１２－６７９２　　
　　　　

《２０１７ゴールデンウイークBOSAIフェスタ》
日時：４月２９日～５月７日
会場：南区　京都市市民防災センター
＊期間中、防災スタンプラリーが実施されるほか、
　日替わりで
・消防音楽隊コンサート
・Dr.ナダレンジャーの防災科学実験ショー
・３分間の台風疑似体験
・BOSAI大声チャンピオン大会
・ファミリーサバイバルスクール
・あつまれ！キッズファイアーファイター
・親子でペーパークラフト教室＆
　ぼうさいサバイバルめいろたんけん
・ぼうさいクイズ大会
・防災ビンゴ大会
・ぼうさい紙芝居
・非常食の試食体験
・消防車両の写真パネル展示
・災害記録写真の展示　など。

入場料：無料
詳細：京都市市民防災センター
　　　　　電話　０７５－６６２－１８４９

《弾道ミサイルの落下時の行動等について》
☆内閣官房から、
　弾道ミサイルが落下する可能性がある場合に
　とるべき行動について、情報が提供されました。
○弾道ミサイルは、
　発射から極めて短時間で着弾します。
○ミサイルが日本に落下する可能性がある場合は、
　Ｊアラートを活用して、
　防災行政無線で特別なサイレン音とともに
　メッセージを流すほか、
　緊急速報メール等により
　緊急情報をお知らせします。
★メッセージが流れたら
【屋外にいる場合】
○近くのできるだけ頑丈な建物や地下街などに避難する。
○近くに適当な建物がない場合は、物陰に身を隠すか地面に伏せ頭部を守る。
【屋内にいる場合】
○できるだけ窓から離れ、できれば窓のない部屋へ移動する。
★直ちにこれらの行動をとってください。

☆行政からの指示に従って、落ち着いて行動してください。